Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনুষ্ঠানের সময় কী পরবেন, সেটা পরিস্থিতি বুঝে ঠিক করা উচিত - What to wear during the event should be decided according to the situation
  • আমি কিভাবে সি২ গেটে যাবো? - How do I get to gate C2?
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • আমি খুব মিশুক - I am very friendly
  • ভাড়া করার আগে জায়গাটা একবার দেখে নেওয়া বুদ্ধিমানের কাজ হবে - It might be wise to check out the place in person before renting it