সুন্দরী   [shundori | sundarī] /adjective, noun/

সুন্দরী in English

adjective

(1) beautiful; pretty; elegant; graceful; lovely; fair; attractive (used for females)
রূপবতী; চমৎকার; সুদর্শনা

noun

(1) beautiful woman; a beauty
রূপবতী নারী

(2) Sundari tree; a species of mangrove tree found in the Sundarbans (Heritiera fomes)
সুন্দরবনের এক প্রকার গাছ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সুন্দরী প্রতিযোগিতা — Beauty pageant; beauty contest (সৌন্দর্য প্রতিযোগিতা)
পরম সুন্দরী — Extremely beautiful woman (অত্যন্ত রূপবতী নারী)
ভুবন মোহিনী সুন্দরী — World-enchanting beauty (জগৎ-ভোলানো রূপবতী নারী)

বিপরীত শব্দ

কুরূপা, কুৎসিত, কদাকার

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মেয়েটি দেখতে ভারী সুন্দরী।

- The girl is very beautiful.

সুন্দরবনের প্রধান গাছ হলো সুন্দরী।

- The main tree of the Sundarbans is the Sundari tree.

সে এবারের সুন্দরী প্রতিযোগিতায় বিজয়ী হয়েছে।

- She is the winner of this year's beauty pageant.

Collocations

সুন্দরী নারী, সুন্দরী প্রতিযোগিতা, সুন্দরী গাছ, পরম সুন্দরী

শব্দের রূপভেদ

Root: সুন্দর  |  Plural: সুন্দরীরা  |  Feminine: সুন্দরী

ব্যবহার বিধি

As an adjective, 'সুন্দরী' is the feminine form of 'সুন্দর' (sundar) and is used exclusively for females. As a noun, it refers either to a beautiful woman or the Sundari mangrove tree, after which the Sundarbans is named.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কি বেঁচে আছে? - Is she anymore?
  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty
  • সিয়্যাটলে যাওয়ার সবচেয়ে উত্তম মাধ্যম কোনটি? - What is the best way to get to Seattle?
  • স্থানীয় পর্যায়ের উন্নয়ন বড় পদক্ষেপের ভিত্তি হতে পারে - Local-level development can be the foundation for major progress
  • টাকা উপার্জনের পাশাপাশি জ্ঞান অর্জন করাও জরুরি - Alongside earning money, acquiring knowledge is also essential
  • এমনকি একটি ছোট বাড়িও অনন্য মনে হয় যখন এটি পরিপাটি রাখা হয় - Even a small house feels unique when it’s kept tidy