"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা গরম হতে পারে - This may be hot
  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out