"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা গরম হতে পারে - This may be hot
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • এ জিনিস গুলোর দাম একসাথে কত? - How much are these things all together?
  • যাই হোক না কেন - Come what may