"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • আপনি আজকে ডেজার্ট (মিষ্টি জাতীয় খাদ্য) খেতে পছন্দ করবেন? - Would you like dessert today?
  • কী কী খেলে? - What did you eat?
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel