"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….