"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time