Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • আমি যেই পণ্যটি দেখাচ্ছি তা হলো অসাধারণ - The product I present is extraordinary
  • বই পড়তে পড়তে মনে হয় যেন আমি অন্য একটা জগতে ঘুরে বেড়াচ্ছি - Reading a book makes me feel like I’m wandering in another world
  • তোমাকে যেতেই হবে - You must go
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?