"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে মুভি থিয়েটারে তাড়াতাড়ি যাওয়ার জন্য সব চেয়ে সহজ পথটা বলবেন? - Can you give me quick directions to the movie theatre?
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • পরে আসবো - BBL: Be back later
  • আমি বইগুলো আনাইব - I will have the books brought
  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • এপ্রিল মাসের মাঝামাঝি - By the middle of April