"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story
  • এই চাকরিটা হবে স্বাভাবিক উন্নয়ন (আমার ক্যারিয়ারে) - This job would be a natural progression
  • আমি জুনের ২২ তারিখে যেতে চাই - I would like to leave on June 22nd
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • তোমাকে আন্তরিক নিমন্ত্রণ রইল - You are cordially invited
  • জায়গামত বলুন। - Speak to the right person.