সংঘটিত   [shongghotito | saṅghaṭita] /adjective/

সংঘটিত in English

adjective

(1) occurred; happened; taken place
অনুষ্ঠিত; সম্পন্ন; ঘটিত

(2) united; organized; formed into a group
একত্রিত; দলবদ্ধ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সংঘটিত হওয়া — to occur; to happen (ঘটা; অনুষ্ঠিত হওয়া)
সংঘটিত করা — to cause to happen; to execute (ঘটানো; সম্পন্ন করা)
অপরাধ সংঘটিত করা — to commit a crime (অপরাধমূলক কাজ করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গতকাল শহরে একটি ভয়াবহ দুর্ঘটনা সংঘটিত হয়েছে।

- A terrible accident occurred in the city yesterday.

এই অঞ্চলে প্রায়ই চুরি-ডাকাতি সংঘটিত হয়।

- Robberies frequently take place in this region.

তারা একটি শক্তিশালী বাহিনী হিসেবে সংঘটিত হয়েছিল।

- They were united as a powerful force.

Collocations

দুর্ঘটনা সংঘটিত হওয়া, অপরাধ সংঘটিত হওয়া, ঘটনা সংঘটিত হওয়া, সংঘটিত অপরাধ

শব্দের রূপভেদ

Root: সংঘটন

ব্যবহার বিধি

In modern Bengali, 'সংঘটিত' (shongghotito) is primarily used to mean 'occurred' or 'happened' (especially for events, crimes, or accidents), whereas the spelling 'সংগঠিত' (songgothito) is strongly preferred for the meaning 'organized' or 'united'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • আপনার টিকেট নাম্বার কতো? - What is your ticket number?
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • কিছু। - To some extent
  • আজকের উপস্থাপনের উদ্দেশ্য হলো... - The purpose of today’s presentation is to…