"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.
  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • আপনি কি আমাকে গেটটি কোন দিকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me towards the gate?
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time