"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • host in himself ( একাই একশ )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে কয়েক মিনিট অপেক্ষা করবেন? - Do you mind waiting a few minutes?
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • ৭-১১ (address) অতিক্রম করার পর পরবর্তী লাইট পোস্টের কাছ থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - After you pass 7-11, take a right at the next light
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • আপনারা যেমনটা দেখতে পাচ্ছেন এখানে... - As you can see here…