"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • এটা কি ধরনের প্রশ্ন? - What of question is that?
  • আশা করা যাচ্ছে যে .........। - It is expected that.........
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…