শুভকামনা   [shubhokamona | śubhakāmanā] /noun/

শুভকামনা in English

noun

(1) good wishes; best wishes
মঙ্গল বা কল্যাণের ইচ্ছা

(2) well-wishing; benediction
শুভাকাঙ্ক্ষা; আশীর্বাদ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শুভকামনা জানানো — to convey best wishes (মঙ্গল কামনা করা)
আন্তরিক শুভকামনা — sincere good wishes (হৃদয় নিংড়ানো শুভেচ্ছা)
শুভকামনা রইল — best wishes to you (মঙ্গল প্রার্থনা থাকল)
নববর্ষের শুভকামনা — New Year's wishes (নতুন বছরের শুভেচ্ছা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তোমার নতুন জীবনের জন্য অনেক শুভকামনা রইল।

- Many good wishes for your new life.

পরীক্ষায় সাফল্যের জন্য তাকে শুভকামনা জানালাম।

- I gave him my best wishes for success in the exam.

আমার পক্ষ থেকে সবার জন্য আন্তরিক শুভকামনা।

- Sincere best wishes to everyone from my side.

Collocations

শুভকামনা জানানো, শুভকামনা রইল, আন্তরিক শুভকামনা, জন্মদিনের শুভকামনা

শব্দের রূপভেদ

Root: শুভকামনা

ব্যবহার বিধি

Commonly used as a polite expression, greeting, or closing remark in letters, messages, and speeches to express goodwill.

See শুভকামনা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে তার বাড়িতে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you take me to his house?
  • তুমি কি আমার জন্য একটি ড্রেস কিনতে পার? - Can you buy a dress for me, please?
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.