শীর্ষবিন্দু   [shirshobindu | śīrṣabindu] /noun/

শীর্ষবিন্দু in English

noun

(1) highest point; apex; zenith; pinnacle
সর্বোচ্চ স্থান; চূড়া

(2) climax; culmination
চরম অবস্থা; পরিণতি

(3) vertex (in geometry)
জ্যামিতিক শীর্ষবিন্দু

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সাফল্যের শীর্ষবিন্দু — pinnacle of success (সফলতার সর্বোচ্চ পর্যায়)
শীর্ষবিন্দুতে পৌঁছানো — to reach the climax or apex (সর্বোচ্চ স্থানে উপনীত হওয়া)
উত্তেজনার শীর্ষবিন্দু — climax of excitement (চরম উত্তেজনা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার ক্যারিয়ার এখন শীর্ষবিন্দুতে পৌঁছেছে।

- His career has now reached its pinnacle.

গল্পের উত্তেজনা শীর্ষবিন্দুতে পৌঁছালে সে বইটি বন্ধ করে দিল।

- When the tension of the story reached its climax, he closed the book.

ত্রিভুজের তিনটি শীর্ষবিন্দু থাকে।

- A triangle has three vertices.

Collocations

সাফল্যের শীর্ষবিন্দু, উন্নতির শীর্ষবিন্দু, শীর্ষবিন্দুতে পৌঁছানো

শব্দের রূপভেদ

Root: শীর্ষবিন্দু  |  Plural: শীর্ষবিন্দুসমূহ

ব্যবহার বিধি

Used both literally to mean the physical highest point (like a mountain peak or geometric vertex) and figuratively to mean the climax or pinnacle of an event or career.

See শীর্ষবিন্দু also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আগামিকাল তুমি কি করতে যাচ্ছ? - What are you going to do tomorrow?
  • বন্ধুদের সঙ্গে আড্ডা ছাড়া বিনোদনের মানে অসম্পূর্ণ থেকে যায় - Entertainment feels incomplete without hanging out with friends
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes
  • এখন পর্যন্ত আপনার দিনটি কেমন কাটলো? - How is your day going so far?
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my feet
  • হারিয়ে গেলে, সাহায্য না আসা পর্যন্ত এক জায়গায় থাকুন - If lost, stay in one place until help arrives