"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একজন ছাত্র। - I’m a student.
  • আমি আমার অবসর সময়ে রং করতে পছন্দ করি। - I like to paint in my spare time.
  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?