"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • দয়া করে আপনার ল্যাপটপ ও মোবাইল ফোন নিন এবং এই ট্রেতে রাখুন - Please take out your laptops and mobile phone and put it in this tray
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • তুমি কোন সাহসে আমার ফোন ধরলে - How dare you touch my phone