Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে আমাদের জন্য একটা ছবি তুলতে পারবেন? - Would you mind taking a picture for us?
  • অধিকার চর্চার মাধ্যমেই মানুষ নিজের অবস্থান তৈরি করে - People establish their place through the practice of their rights
  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • আর কিছু? - Anything else?
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • আমি কি জরুরি ভিত্তিতে বহির্গমন দরজার কাছাকাছি কোনো আসন পেতে পারি? - Can I have a seat closest to the emergency exit?