"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.

Idioms:

  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন চলছে? - How’s it going?
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • দু-একদিনের মধ্যেই বা ভেতরেই বইটি বের হবে - The book will come out in a day or two.
  • আপনাকে অবশ্যই সকল ধরনের খাদ্যদ্রব্য এবং পানীয় ফেলে দিতে হবে - You must dump all food or beverages
  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it
  • অনুগ্রহ করে বলবেন এখানে কোথাও মুদির দোকান আছে কিনা? - Excuse me! Is there a grocery store around here?