"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফ্লাইট কি ঠিক সময়ে হয়েছে? - Is the flight on time?
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • রাতের ঘুম ঠিকঠাক না হলে দিনটা খুব ভারী লাগে - If you don't sleep well at night, the day feels heavy
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…
  • জনপ্রিয়তা স্থায়ী নয়, এটা সময়ের সাথে বদলায় - Popularity isn’t permanent, it changes with time