"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি করো (পেশা)? - What do you do?
  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • আপনি কি এখানে আগে এসেছিলেন? - Have you been here before?