"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.

Idioms:

  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • রান্না করার আগে সবজিগুলো ভালো করে ধুয়ে নিলে ভালো হয় - It’s better to wash the vegetables thoroughly before cooking
  • অন্যায়ের প্রতিবাদ না করলে অধিকার হারানোর শঙ্কা বেড়ে যায় - Failing to resist injustice increases the risk of losing rights
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go