"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!
  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • আমি কি কোথাও পরে দেখতে পারি এটা? - Can I try it on somewhere?