"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • তার কাছে কি তোমার নাম্বার আছে? - Does she have your number?
  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?
  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • এক সেকেন্ড ধরুন। আমি তাকে দিচ্ছি - Hang on one second. I'll get him