"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • আমার ক্ষুধা নেই - I have a poor appetite
  • এছাড়া আমি আর কি করতে পারি - What more can i say besides this?
  • খুবই গুরুত্বপূর্ণ কথা। - For your very kind information.
  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur