রাষ্ট্র   [rashtro | rāṣṭra] /noun, adjective/

রাষ্ট্র in English

noun

(1) state; country; nation
দেশ; স্বাধীন ভূখণ্ড

(2) kingdom; province; government
রাজ্য; সরকার; শাসনব্যবস্থা

adjective

(1) circulated; spread (as a rumor); widely talked about
প্রচারিত; সর্বজনবিদিত

(2) proclaimed; reported
ঘোষিত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

রাষ্ট্র করা — to circulate; to proclaim; to make public (প্রচার করা; প্রকাশ করে দেওয়া)
রাষ্ট্র হওয়া — to be circulated; to be spread (as news) (প্রচারিত হওয়া; জানাজানি হওয়া)
কল্যাণ রাষ্ট্র — welfare state (জনকল্যাণমূলক রাষ্ট্র)
সার্বভৌম রাষ্ট্র — sovereign state (সম্পূর্ণ স্বাধীন ও নিজস্ব ক্ষমতাসম্পন্ন দেশ)

বিপরীত শব্দ

গোপন, অপ্রকাশিত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বাংলাদেশ একটি স্বাধীন ও সার্বভৌম রাষ্ট্র।

- Bangladesh is an independent and sovereign state.

রাষ্ট্রের আইন মেনে চলা প্রতিটি নাগরিকের কর্তব্য।

- It is the duty of every citizen to obey the laws of the state.

গোপন খবরটি নিমেষের মধ্যে সারা শহরে রাষ্ট্র হয়ে গেল।

- The secret news was circulated all over the city in an instant.

Collocations

স্বাধীন রাষ্ট্র, কল্যাণ রাষ্ট্র, খবর রাষ্ট্র হওয়া, রাষ্ট্রপতি, রাষ্ট্রভাষা

শব্দের রূপভেদ

Root: রাষ্ট্র  |  Plural: রাষ্ট্রসমূহ

ব্যবহার বিধি

As a noun, 'রাষ্ট্র' refers to a sovereign political entity or nation. As an adjective, it is primarily used in the context of news, secrets, or rumors being widely spread or made public.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি জানেন এখান থেকে কিভাবে শপিং মলে যাওয়া যাবে? - Do you know how to get to the Shopping mall from here?
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • সাফল্যের জন্য তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি - I congratulate you on your success
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?
  • আপনি কি আমাকে জরুরি নির্গমন পথ দেখাতে পারবেন? - Can you show me the emergency exit?