ভোঁদড়   [bhõdor | bhō̃daṛa] /noun/

ভোঁদড় in English

noun

(1) otter
জলনকুল; একপ্রকার জলজ স্তন্যপায়ী প্রাণী

(2) a foolish, plump, or clumsy person (figurative)
বোকা বা নাদুসনুদুস ব্যক্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ভোঁদড়ের মতো — like an otter; acting foolishly or clumsily (বোকার মতো বা হাবাগোবাভাবে)
জলের ভোঁদড় — expert swimmer (figurative) (যে খুব ভালো সাঁতার কাটতে পারে)
ভোঁদড় নাচানো — making an otter dance (a traditional rural pastime) (পোষা ভোঁদড় দিয়ে খেলা দেখানো)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ভোঁদড় মাছ ধরতে খুব পটু।

- Otters are very skilled at catching fish.

সুন্দরবনের নদীগুলোতে প্রায়ই ভোঁদড় দেখা যায়।

- Otters are often seen in the rivers of the Sundarbans.

লোকটা একদম ভোঁদড়ের মতো বসে আছে।

- The man is sitting there looking completely foolish.

Collocations

ভোঁদড়ের ছানা, পোষা ভোঁদড়, ভোঁদড়ের মতো

শব্দের রূপভেদ

Root: ভোঁদড়  |  Plural: ভোঁদড়গুলো

ব্যবহার বিধি

Primarily refers to the animal (otter), but is sometimes used colloquially in Bengali to describe someone who is plump, clumsy, or foolish.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্য আমার একটা প্রশ্ন আছে - ?4U: I have a question for you
  • আমরা এখানে আজ উপস্থিত আছি কথা বলার জন্য ... - We are here today to talk about …
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?
  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …
  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!
  • আপনার কয়টি রুম দরকার? - How many rooms will you need?