"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা আনন্দিত স্বাগতম জানাতে পেরে... - We are pleased to welcome …
  • আমি চাপের মধ্যে থাকলে ভালো কাজ করতে পারি - I perform well under pressure
  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case
  • আগাছা গুলি তুলে ফেল - Uproot the weeds
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone