"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • চারটা ব্লক অতিক্রম করবেন এবং তারপর ডান দিকে ঘুরবেন - Go for four blocks and then turn right
  • এক মিনিট চুপ থাক। - Hang on a minute.