"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে যেন কিছুই জানে না - He feigns to know nothing
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • তোমার ডিনার (রাতের খাবার) কেমন হয়েছে? - How is your dinner?
  • অনুগ্রহ করে আমি কি একটা রিসিপ্ট (মূল্য পরিশোধের তালিকা) পেতে পারি? - Could I have a receipt, please?