"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার কাছে কি তোমার নাম্বার আছে? - Does she have your number?
  • ঠিকানাটি লিখে রাখো - Note the address
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • আপনার দৃষ্টিভঙ্গি কি...? - What are your views on …?