"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যাই হোক না কেন? - Whatever?
  • সর্বমোট হয়েছে $৩.৮৭ ডলার (খাবারের বিল) - The total comes to $3.87
  • শেষ সময় টুকু কাজে লাগান। - Enjoy the last minute.
  • অনুগ্রহ করে বসুন - Please have a seat
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling