বেড়ানো   [berano | bēṛānō] /verb, noun/

বেড়ানো in English

verb

(1) to travel; to go on a trip or tour
ভ্রমণ করা; পর্যটন করা

(2) to walk; to stroll; to take a walk
হাঁটা; পায়চারি করা

(3) to wander about; to roam
উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘোরাঘুরি করা

noun

(1) the act of traveling, walking, or wandering (verbal noun)
ভ্রমণ; পদচারণা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ঘুরে বেড়ানো — to wander about; to roam around (এদিক-ওদিক ঘোরাঘুরি করা)
বেড়াতে যাওয়া — to go on a trip; to go for a walk (ভ্রমণে বা ঘুরতে যাওয়া)
হাওয়া খেতে বেড়ানো — to take a stroll for fresh air (মুক্ত বাতাস সেবনের জন্য হাঁটা)
উড়ে বেড়ানো — to fly around; to be carefree (মুক্তভাবে আকাশে ওড়া; চিন্তামুক্ত হয়ে ঘোরা)

সমার্থক শব্দ

ঘোরা, ভ্রমণ করা, হাঁটা, পায়চারি করা, পর্যটন করা, পদচারণা করা

বিপরীত শব্দ

থামা, স্থির থাকা, বসে থাকা, ঘরে থাকা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমরা আগামী ছুটিতে পাহাড়ে বেড়াতে যাব।

- We will go traveling to the mountains during the next holiday.

ডাক্তার তাকে প্রতিদিন সকালে নদীর ধারে বেড়ানোর পরামর্শ দিয়েছেন।

- The doctor advised him to walk by the river every morning.

বিনা কারণে সারা দিন রাস্তায় রাস্তায় বেড়ানো ঠিক নয়।

- It is not right to wander the streets all day without reason.

Collocations

বেড়াতে যাওয়া, ঘুরে বেড়ানো, দেশ বেড়ানো, সকালে বেড়ানো, হাওয়া খেতে বেড়ানো

শব্দের রূপভেদ

Root: বেড়া

ব্যবহার বিধি

It can be used as a standalone verb meaning 'to travel' or 'to stroll', and frequently acts as a verbal noun. It is also commonly used as the second element in compound verbs to indicate a continuous, wandering, or habitual action (e.g., 'ঘুরে বেড়ানো' - to wander around).

পূর্ববর্তী শব্দ : বেড়া বাঁধা পরবর্তী শব্দ : বেড়াইতে যাওয়া

Related Words:

See বেড়ানো also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms

Browse all ›
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • সামান্য প্রস্তুতি জরুরি অবস্থায় বড় পার্থক্য আনতে পারে - A little preparedness can make a big difference during emergencies
  • যখন কাজের প্রতি ভালোবাসা থাকবে, তখন কাজও সহজ মনে হবে - When you have love for your work, the work will feel easier
  • তুমি এখনও যাওনি কেন? - Why didn’t you go yet?
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • অসুস্থ হওয়ার কারণে সে অফিসে যেতে পারেনি - He couldn't go to office because of being sick
  • এই জায়গাটা এত বদলে গেছে যে পুরনো দিনের স্মৃতিগুলো হারিয়ে যাচ্ছে - This place has changed so much that memories of the old days are fading

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.