"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.

Idioms:

  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears
  • ভদ্র লোকটি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন - The gentle man nodded assent
  • যে প্রশ্নটা মুখস্থ করিনি, পরীক্ষার হলে ঠিক সেটাই প্রশ্নপত্রে আসে - The question which I have not memorized, comes in the question paper in the examination hall
  • ১১২তে (address) যেয়ে ডান দিকে যাবেন - Turn right on 112th
  • জীবনে সঠিক সময়েই সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পারাটাই সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ - The biggest challenge in life is making the right decision at the right time