বেড়ানো   [berano | bēṛānō] /verb, noun/

বেড়ানো in English

verb

(1) to travel; to go on a trip or tour
ভ্রমণ করা; পর্যটন করা

(2) to walk; to stroll; to take a walk
হাঁটা; পায়চারি করা

(3) to wander about; to roam
উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘোরাঘুরি করা

noun

(1) the act of traveling, walking, or wandering (verbal noun)
ভ্রমণ; পদচারণা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ঘুরে বেড়ানো — to wander about; to roam around (এদিক-ওদিক ঘোরাঘুরি করা)
বেড়াতে যাওয়া — to go on a trip; to go for a walk (ভ্রমণে বা ঘুরতে যাওয়া)
হাওয়া খেতে বেড়ানো — to take a stroll for fresh air (মুক্ত বাতাস সেবনের জন্য হাঁটা)
উড়ে বেড়ানো — to fly around; to be carefree (মুক্তভাবে আকাশে ওড়া; চিন্তামুক্ত হয়ে ঘোরা)

সমার্থক শব্দ

ঘোরা, ভ্রমণ করা, হাঁটা, পায়চারি করা, পর্যটন করা, পদচারণা করা

বিপরীত শব্দ

থামা, স্থির থাকা, বসে থাকা, ঘরে থাকা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমরা আগামী ছুটিতে পাহাড়ে বেড়াতে যাব।

- We will go traveling to the mountains during the next holiday.

ডাক্তার তাকে প্রতিদিন সকালে নদীর ধারে বেড়ানোর পরামর্শ দিয়েছেন।

- The doctor advised him to walk by the river every morning.

বিনা কারণে সারা দিন রাস্তায় রাস্তায় বেড়ানো ঠিক নয়।

- It is not right to wander the streets all day without reason.

Collocations

বেড়াতে যাওয়া, ঘুরে বেড়ানো, দেশ বেড়ানো, সকালে বেড়ানো, হাওয়া খেতে বেড়ানো

শব্দের রূপভেদ

Root: বেড়া

ব্যবহার বিধি

It can be used as a standalone verb meaning 'to travel' or 'to stroll', and frequently acts as a verbal noun. It is also commonly used as the second element in compound verbs to indicate a continuous, wandering, or habitual action (e.g., 'ঘুরে বেড়ানো' - to wander around).

পূর্ববর্তী শব্দ : বেড়া বাঁধা পরবর্তী শব্দ : বেড়াইতে যাওয়া

Related Words:

See বেড়ানো also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.

Idioms

Browse all ›
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • সবশেষে, আমি আপনাদের সবাইকে আপনাদের মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ দিয়ে শেষ করতে চাই - Finally, I’d like to finish by thanking you all for your attention
  • জায়গাটা এত নিরিবিলি যে শহরের কোলাহল একেবারে ভুলিয়ে দেয় - The place is so peaceful that it completely makes you forget the noise of the city
  • জন্মদিনে তুমি কী উপহার পেতে চাও? - What gift do you want on your birthday?
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • বাগান করা আমার জন্য শুধুই গাছ লাগানো নয়, এটা মাটি আর প্রকৃতির সাথে কথোপকথন - Gardening for me is not just planting, it's a conversation with the soil and nature

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.