"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে শেষ করতে দিবেন? - Would you please let me finish?
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • রাত সাড়ে ১০টা বাজে - It's half past ten at night
  • আমি আমার কম্পিউটারে কাজ করছি - I am working on my computer
  • কে করল? - Who did?