বৃহৎ   [brihot | bṛhat] /adjective/

বৃহৎ in English

adjective

(1) large; big; vast; immense
বড়; বিশাল; প্রকাণ্ড

(2) great; grand
মহান; মহৎ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বৃহৎ শিল্প — large-scale industry (ভারী বা বড় আকারের শিল্প)
বৃহৎ শক্তি — great power (nation) (পরাশক্তি)
বৃহৎ স্বার্থে — in the greater interest (অধিকতর কল্যাণের উদ্দেশ্যে)
বৃহৎ আকার — large size (বিশাল আকৃতি)

বিপরীত শব্দ

ক্ষুদ্র, ছোট

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সরকার একটি বৃহৎ সেতু নির্মাণের পরিকল্পনা করেছে।

- The government has planned to build a large bridge.

দেশের বৃহৎ স্বার্থে আমাদের একতাবদ্ধ হতে হবে।

- We must unite in the greater interest of the country.

এটি একটি বৃহৎ আকারের প্রকল্প।

- This is a large-scale project.

Collocations

বৃহৎ শিল্প, বৃহৎ আকার, বৃহৎ পরিকল্পনা, বৃহৎ স্বার্থ

শব্দের রূপভেদ

Root: বৃহৎ

ব্যবহার বিধি

Primarily used in formal, literary, or technical contexts. In everyday speech, 'বড়' (boro) is much more common.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রলোভনে পা দিও না, যেটা ঠিক মনে হয় সেটাই করো - Don’t fall for temptation; do what feels right
  • যখন কাজের প্রতি ভালোবাসা থাকবে, তখন কাজও সহজ মনে হবে - When you have love for your work, the work will feel easier
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • শুভ বিকাল, স্যার। আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Good afternoon, sir. How can I help you?
  • ৩টা বেজে ৫ মিনিট - It is five past three