বাহবা   [bahoba | bāhabā] /interjection, noun/

বাহবা in English

interjection

(1) bravo; excellent; well done
সাবাস; খুব ভালো

noun

(1) praise; applause; acclaim; commendation
প্রশংসা; সাধুবাদ; তারিফ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বাহবা দেওয়া — to applaud; to praise (প্রশংসা করা)
বাহবা পাওয়া — to receive praise (প্রশংসিত হওয়া)
বাহবা কুড়ানো — to garner applause; to win praise (সবার প্রশংসা অর্জন করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বাহবা! তুমি তো দারুণ কাজ করেছ।

- Bravo! You have done a great job.

ছেলেটির সাহসিকতার জন্য সবাই তাকে বাহবা দিল।

- Everyone praised the boy for his bravery.

দর্শকদের বাহবা কুড়াতে সে অনেক পরিশ্রম করেছে।

- He worked very hard to earn the applause of the audience.

Collocations

বাহবা দেওয়া, বাহবা পাওয়া, বাহবা কুড়ানো, বাহবা লাভ

শব্দের রূপভেদ

Root: বাহবা

ব্যবহার বিধি

Commonly used both as an exclamation to cheer someone on and as a noun meaning praise or acclaim.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • সাবধান, মেঝে পিচ্ছিল! - Be careful, the floor is slippery!
  • একটা নতুন ভাষা শেখা, যেন একটা নতুন জীবন আবিষ্কার করার মতো - Learning a new language is like discovering an entirely new life
  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?
  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother