বাহবা   [bahoba | bāhabā] /interjection, noun/

বাহবা in English

interjection

(1) bravo; excellent; well done
সাবাস; খুব ভালো

noun

(1) praise; applause; acclaim; commendation
প্রশংসা; সাধুবাদ; তারিফ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বাহবা দেওয়া — to applaud; to praise (প্রশংসা করা)
বাহবা পাওয়া — to receive praise (প্রশংসিত হওয়া)
বাহবা কুড়ানো — to garner applause; to win praise (সবার প্রশংসা অর্জন করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বাহবা! তুমি তো দারুণ কাজ করেছ।

- Bravo! You have done a great job.

ছেলেটির সাহসিকতার জন্য সবাই তাকে বাহবা দিল।

- Everyone praised the boy for his bravery.

দর্শকদের বাহবা কুড়াতে সে অনেক পরিশ্রম করেছে।

- He worked very hard to earn the applause of the audience.

Collocations

বাহবা দেওয়া, বাহবা পাওয়া, বাহবা কুড়ানো, বাহবা লাভ

শব্দের রূপভেদ

Root: বাহবা

ব্যবহার বিধি

Commonly used both as an exclamation to cheer someone on and as a noun meaning praise or acclaim.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কালই। - Very tomorrow.
  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie
  • আমি সকালে চা পান করি - I drink tea in the morning
  • আপনি কিভাবে বিরোধ মোকাবেলা করেন? - How do you handle conflict?
  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point