"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.

Idioms:

  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • সেখানে কোন জনমানব নেই - The place is without any human habitation