"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • কে কথা বলছে? - Who’s speaking?
  • তুমি কি কি উপস্থাপনায় দক্ষ? - Are you good at presentation?
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • আমি একজন ভালো রাঁধুনে - I am a good cook