"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • কি অবস্থা? - What’s up?
  • এটা কতক্ষণ সময় নেয়? - How long does it take?
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • ধুমধাম পার্টি। - Grand party.
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!