প্রয়োজন   [proyojon | praẏōjana] /noun/

প্রয়োজন in English

noun

(1) need; necessity; requirement; want
দরকার; আবশ্যকতা; চাহিদা

(2) use; utility; purpose; business
ব্যবহার; উপযোগিতা; কাজ

(3) reason; cause; occasion
কারণ; উপলক্ষ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রয়োজন মেটানো — to fulfill a need; to meet a requirement (চাহিদা পূরণ করা)
বিনা প্রয়োজনে — unnecessarily; without any reason (অকারণে; দরকার ছাড়া)
প্রয়োজন বোধ করা — to feel the need (দরকার মনে করা)
সময়ের প্রয়োজন — need of the hour (বর্তমান পরিস্থিতির দাবি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমার এখন কিছু টাকার খুব প্রয়োজন।

- I am in great need of some money right now.

বিনা প্রয়োজনে বাড়ির বাইরে যাবেন না।

- Do not go out of the house without any necessity.

সময়ের প্রয়োজনে আমাদের অনেক কিছু শিখতে হয়।

- We have to learn many things according to the needs of the time.

আমি এর কোনো প্রয়োজন দেখছি না।

- I don't see any use for this.

Collocations

প্রয়োজন হওয়া, প্রয়োজন মেটানো, প্রয়োজন বোধ করা, বিনা প্রয়োজনে, অতিরিক্ত প্রয়োজন

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রয়োজন  |  Plural: প্রয়োজনগুলো

ব্যবহার বিধি

Often used with the verb 'হওয়া' (to be) to express need, e.g., 'আমার প্রয়োজন' (I need) or 'প্রয়োজন বোধ করা' (to feel the need).

See প্রয়োজন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love
  • তোমার এখানে থাকা চলবে না - You must not stay heare
  • ইভেন্টে আপনাকে আমন্ত্রণ না জানানো জন্য আমি ক্ষমাপ্রার্থী - I apologize for not inviting you to the event
  • টাকাটি পরিশোধ করতে হবে - The money has to be paid