ক্ষয়   [khoy | kṣaya] /noun/

ক্ষয় in English

noun

(1) decay; deterioration; decline; decrease
হ্রাস; পতন; অবনতি

(2) erosion; corrosion; wearing away; attrition
ঘর্ষণজনিত জীর্ণতা; মাটি বা পাথরের ক্ষয়

(3) loss; waste; exhaustion; destruction
নাশ; ধ্বংস; অপচয়

(4) consumption; tuberculosis (medical)
যক্ষ্মা বা ক্ষয়রোগ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ক্ষয়ক্ষতি — loss and damage; casualties (লোকসান ও ধ্বংস)
ক্ষয়িষ্ণু — decaying; declining; waning (যা ক্রমশ ক্ষয় পাচ্ছে)
ক্ষয়রোগ — tuberculosis; consumption (যক্ষ্মা)
ক্ষয়প্রাপ্ত — eroded; decayed; worn out (যা ক্ষয় হয়েছে)
ক্ষয় করা — to waste; to erode; to wear away (নষ্ট করা; জীর্ণ করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

নদীর পাড় দ্রুত ক্ষয় হচ্ছে।

- The riverbank is eroding rapidly.

অযথা সময় ক্ষয় করো না।

- Do not waste time unnecessarily.

লোহার ক্ষয় রোধ করতে রং করা প্রয়োজন।

- Painting is necessary to prevent the corrosion of iron.

তার স্বাস্থ্যের ক্রমশ ক্ষয় হচ্ছে।

- His health is gradually declining.

Collocations

মাটির ক্ষয়, শক্তির ক্ষয়, সময় ক্ষয়, ক্ষয় রোধ

শব্দের রূপভেদ

Root: ক্ষয়

ব্যবহার বিধি

Often used in compound verbs like 'ক্ষয় করা' (to waste/erode) and 'ক্ষয় হওয়া' (to decay/be eroded). In medical contexts, it historically refers to tuberculosis ('ক্ষয়রোগ').

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.
  • আমি আমার ব্যবসা সম্প্রসারনের জন্য কাজ করছি - I'm working on spreading my business
  • এত সুন্দর পরিবেশে থাকার অভিজ্ঞতা আগে কখনো হয়নি - Never experienced living in such a beautiful environment
  • জনগণের শক্তি কখনো অবমূল্যায়ন করা উচিত নয় - The power of the people should never be underestimated
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine