পাহাড়ী   [pahari | pāhāṛī] /adjective, noun/

পাহাড়ী in English

adjective

(1) mountainous; hilly; rocky
পর্বতময়; শিলাময়

(2) pertaining to, originating from, or located in the hills
পাহাড়-সংক্রান্ত; পাহাড়ে উৎপন্ন বা অবস্থিত

noun

(1) hillman; highlander; person living in the hills
পাহাড়ের অধিবাসী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পাহাড়ী ঢল — mountain flash flood (পাহাড় থেকে নেমে আসা প্রবল জলস্রোত)
পাহাড়ী নদী — mountain river (পাহাড় থেকে উৎপন্ন নদী)
পাহাড়ী উপজাতি — hill tribes (পাহাড়ে বসবাসকারী ক্ষুদ্র নৃগোষ্ঠী)
পাহাড়ী কন্যা — daughter of the hills (often used poetically for hilly districts) (পাহাড়ের মেয়ে; পার্বত্য অঞ্চলের একটি কাব্যিক নাম)

সমার্থক শব্দ

পার্বত্য, পর্বতময়, পাহাড়িয়া, গিরিজ, শিলাময়

বিপরীত শব্দ

সমতল, সমতলবাসী

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পাহাড়ী রাস্তা খুব আঁকাবাঁকা ও বিপজ্জনক হতে পারে।

- Hilly roads can be very winding and dangerous.

পাহাড়ীরা সাধারণত খুব সহজ-সরল ও পরিশ্রমী হয়।

- Hill people are generally very simple and hardworking.

বর্ষাকালে পাহাড়ী ঢল নেমে এসে বন্যা সৃষ্টি করে।

- During the monsoon, flash floods come down from the hills and cause flooding.

Collocations

পাহাড়ী এলাকা, পাহাড়ী নদী, পাহাড়ী ঢল, পাহাড়ী পথ

শব্দের রূপভেদ

Root: পাহাড়  |  Plural: পাহাড়ীরা

ব্যবহার বিধি

The modern standard spelling in Bengali is often 'পাহাড়ি' (with a short 'i' instead of long 'ī').

পূর্ববর্তী শব্দ : ঘোড়দৌড় পরবর্তী শব্দ : অধ্যায়

Related Words:

See পাহাড়ী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.

Idioms

Browse all ›
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • ভালোবাসা প্রকাশক চিহ্ন - <3 : Love
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.