পাতাকপি   [patakopi | pātākapi] /noun/

পাতাকপি in English

noun

(1) cabbage
বাঁধাকপি

(2) kale; leafy cabbage
এক ধরনের পাতাযুক্ত কপি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পাতাকপির সালাদ — cabbage salad; coleslaw (পাতাকপি দিয়ে তৈরি সালাদ)
সবুজ পাতাকপি — green cabbage; green kale (সবুজ রঙের কপি)
পাতাকপির স্যুপ — cabbage soup (পাতাকপি দিয়ে তৈরি ঝোল বা স্যুপ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

শীতকালে বাজারে প্রচুর পাতাকপি পাওয়া যায়।

- Cabbage is abundantly available in the market during winter.

দুপুরের খাবারে পাতাকপি ভাজি ছিল।

- There was fried cabbage for lunch.

সে পাতাকপি দিয়ে একটি সুস্বাদু সালাদ তৈরি করেছে।

- She made a delicious salad with kale.

Collocations

পাতাকপি ভাজি, পাতাকপির তরকারি, তাজা পাতাকপি

শব্দের রূপভেদ

Root: পাতাকপি  |  Plural: পাতাকপিগুলো

ব্যবহার বিধি

Often used interchangeably with 'বাঁধাকপি' (cabbage) in rural dialects, though it can specifically refer to loose-leaf varieties like kale.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে একটু ধরবেন? - Could you hold on a moment, please?
  • তুমি থাকো কোথায়? - Where do you live?
  • সে যেন কিছুই জানে না - He feigns to know nothing
  • আপনি কি আর কিছু চেয়েছিলেন? - Did you want anything else?
  • সে তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছিল - He kept trying to achieve his target
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign