পাতাকপি   [patakopi | pātākapi] /noun/

পাতাকপি in English

noun

(1) cabbage
বাঁধাকপি

(2) kale; leafy cabbage
এক ধরনের পাতাযুক্ত কপি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পাতাকপির সালাদ — cabbage salad; coleslaw (পাতাকপি দিয়ে তৈরি সালাদ)
সবুজ পাতাকপি — green cabbage; green kale (সবুজ রঙের কপি)
পাতাকপির স্যুপ — cabbage soup (পাতাকপি দিয়ে তৈরি ঝোল বা স্যুপ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

শীতকালে বাজারে প্রচুর পাতাকপি পাওয়া যায়।

- Cabbage is abundantly available in the market during winter.

দুপুরের খাবারে পাতাকপি ভাজি ছিল।

- There was fried cabbage for lunch.

সে পাতাকপি দিয়ে একটি সুস্বাদু সালাদ তৈরি করেছে।

- She made a delicious salad with kale.

Collocations

পাতাকপি ভাজি, পাতাকপির তরকারি, তাজা পাতাকপি

শব্দের রূপভেদ

Root: পাতাকপি  |  Plural: পাতাকপিগুলো

ব্যবহার বিধি

Often used interchangeably with 'বাঁধাকপি' (cabbage) in rural dialects, though it can specifically refer to loose-leaf varieties like kale.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাকে বিশ্বস্থ লোক বলে জানি - He is a man who I know is trust-worthy
  • ঢাকা যাওয়ার টিকিটের দাম কত? - How much is the ticket price to Dhaka?
  • তুমি কখনো পেরিস গিয়েছ? - Have you ever been to Paris?
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.
  • ধোঁয়া দেখলে নিচু হয়ে চলুন এবং বের হওয়ার পথে যান - If you see smoke, crouch low and move towards the exit
  • আমি কামনা করছি তোমার সব কিছু ভালোবাসা, শান্তি এবং সুখ দিয়ে ভরে থাকুক - I wish you love, peace, and happiness in everything you do