পাতকুয়া , পাতকূয়া, পাতকুয়ো   [patkua | pātakuẏā] /noun/

পাতকুয়া in English

noun

(1) well; draw-well; dug well
জল তোলার জন্য মাটিতে খনন করা গভীর গর্ত; কূপ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পাতকুয়ার জল — well water (কূপের পানীয় জল)
পাতকুয়া খনন করা — to dig a well (জল তোলার জন্য গর্ত খোঁড়া)
অন্ধকার পাতকুয়া — dark well (আলোহীন গভীর কূপ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গ্রামের মহিলারা প্রতিদিন পাতকুয়া থেকে জল তোলেন।

- The village women draw water from the well every day.

প্রচণ্ড গরমে পাতকুয়ার জল শুকিয়ে গেছে।

- The water in the well has dried up due to the extreme heat.

পুরানো জমিদার বাড়ির উঠোনে একটি বড় পাতকুয়া ছিল।

- There was a large well in the courtyard of the old landlord's house.

Collocations

পাতকুয়ার জল, গভীর পাতকুয়া, পাতকুয়া খনন, শুকনো পাতকুয়া

শব্দের রূপভেদ

Root: পাতকুয়া  |  Plural: পাতকুয়াগুলো

ব্যবহার বিধি

The term 'পাতকুয়া' specifically refers to a traditional dug well, often lined with terracotta rings (পাত) or bricks to prevent the walls from collapsing.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • ওহ, কি হতাশাজনক! - Oh, how upsetting!
  • তুমি ব্যাংকে কিভাবে যাও? - How do you get to the bank?
  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four