নির্বাচন   [nirbachon | nirvācana] /noun/

নির্বাচন in English

noun

(1) election; voting
ভোটদান প্রক্রিয়া; ভোটাভুটি

(2) selection; choosing; picking
বাছাই; পছন্দকরণ

(3) nomination
মনোনয়ন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নির্বাচন করা — to elect; to select; to choose (বাছাই করা; ভোট দিয়ে জয়যুক্ত করা)
নির্বাচন কমিশন — Election Commission (ভোট পরিচালনার দায়িত্বপ্রাপ্ত সরকারি সংস্থা)
সাধারণ নির্বাচন — general election (সার্বজনীন ভোট)
উপ-নির্বাচন — by-election (শূন্য পদের জন্য অনুষ্ঠিত নির্বাচন)
নির্বাচনী ইশতেহার — election manifesto (নির্বাচনের আগে রাজনৈতিক দলের প্রতিশ্রুতিপত্র)

সমার্থক শব্দ

বাছাই, মনোনয়ন, ভোট, পছন্দ, নির্ধারণ

বিপরীত শব্দ

বর্জন, বাতিল, প্রত্যাখ্যান

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আগামী মাসে দেশে সাধারণ নির্বাচন অনুষ্ঠিত হবে।

- The general election will be held in the country next month.

সঠিক পেশা নির্বাচন করা জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত।

- Choosing the right profession is an important decision in life.

দলের অধিনায়ক নির্বাচনের দায়িত্ব কোচের ওপর।

- The responsibility of selecting the team captain lies with the coach.

Collocations

সাধারণ নির্বাচন, নির্বাচন কমিশন, নির্বাচন করা, পেশা নির্বাচন, সঠিক নির্বাচন, উপ-নির্বাচন

শব্দের রূপভেদ

Root: নির্বাচন  |  Plural: নির্বাচনগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'নির্বাচন' is widely used in both political contexts (meaning 'election') and everyday contexts (meaning 'selection' or 'choice').

পূর্ববর্তী শব্দ : বিস্ময়ে নির্বাক পরবর্তী শব্দ : নির্বাচন করা

Related Words:

See নির্বাচন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?

Idioms

Browse all ›
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.
  • জ্ঞানার্জন থেকে শুরু করে বিনোদন, সব কিছুই এখন হাতের মুঠোয় - From education to entertainment, everything is now at your fingertips
  • ৩টা বেজে ৩ মিনিট - It is three minutes past three
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.