বাছাই   [bachhai | bāchāi] /noun, adjective/

বাছাই in English

noun

(1) selection; picking out; sorting
নির্বাচন; বেছে নেওয়া; পৃথকীকরণ

(2) elimination or qualification (in a competition)
প্রতিযোগিতায় ছাঁটাই বা যোগ্যতা অর্জন

adjective

(1) selected; chosen; hand-picked
নির্বাচিত; মনোনীত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বাছাই করা — to select; to sort out (বেছে নেওয়া; আলাদা করা)
বাছাই পর্ব — qualifying round; elimination round (যোগ্যতা অর্জনের পর্যায়)
বাছাই কমিটি — selection committee (নির্বাচক মণ্ডলী)

সমার্থক শব্দ

নির্বাচন, চয়ন, পছন্দ, মনোনয়ন

বিপরীত শব্দ

বাতিল, বর্জন, ঢালাও

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

কমিটি সেরা প্রার্থীদের বাছাই করেছে।

- The committee has selected the best candidates.

বিশ্বকাপের বাছাই পর্ব আগামী মাসে শুরু হবে।

- The World Cup qualifying round will start next month.

দোকান থেকে বাছাই করা আমগুলো নিয়ে এসো।

- Bring the hand-picked mangoes from the shop.

Collocations

বাছাই করা, বাছাই পর্ব, বাছাই পরীক্ষা, বাছাই কমিটি, দল বাছাই

শব্দের রূপভেদ

Root: বাছা

ব্যবহার বিধি

Often used as a verbal noun or attributive adjective, especially in sports (qualifying rounds), recruitment, or sorting goods.

পূর্ববর্তী শব্দ : বাছা পরবর্তী শব্দ : বাছাই করা

Related Words:

See বাছাই also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms

Browse all ›
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • নিজের তৈরি খাবারের স্বাদে আত্মতৃপ্তি থাকে - There is self-satisfaction in the taste of self-made food
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • খাবারের স্বাদ না দেখে পুষ্টিগুণের কথা ভাবাই ভালো - It's better to think about nutrition rather than taste in food
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • আপনার ফ্লাইট বাতিল হয়েছে - Your flight has been cancelled
  • এখন থেকে পাঁচ বছর পর তুমি কি করতে চাও? - What do you want to be doing five years from now?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.