"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • বাম দিকে যাবেন ম্যাকডোনাল্ড অতিক্রম করার পর - Turn left after you pass McDonalds
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • তোমার কাছে কি খুচরা আছে? - Do you have change?
  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from
  • আমি একটি রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve a room