"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার আন্তারিক শুভেচ্ছা নিও - Take my cordial greetings
  • তারা রাজনৈতিকভাবে সক্রিয়, কিন্তু জনগণের প্রতি তাদের দায়বদ্ধতা তেমন নেই - They are politically active, but their accountability to the people is not much
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • নিজের সীমাবদ্ধতা ছাড়িয়ে যাওয়ার চাবিকাঠি হলো শেখা - Learning is the key to surpassing your limitations
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!
  • অল্প টাকায় ভাল থাকার জায়গা পাওয়া এখন অনেক চ্যালেঞ্জিং - Finding a good place to stay at a low cost is quite challenging these days